EN
Tá breis a thabhartha don phobal ag ornáidí nodla mar thoradh siad ar sonas, ama theaghlaigh agus traidisiúin a choinnictimid gach bliain. Tá na n-ornáidí beaga seo ag cuardach ar an crann i gcásanna agus dathanna éagsúla, agus is cuma gach ceann acu scéal féin a insint. Mar sin ní hí ceadúnas speisialta iad amháin; bíonn cuimhneacha iontacha acu, cuid den chultúr teaghlaigh agus an spiorad tabhairneachta a thabharfaidh brí don chéadshamhain.
Fad ó shin, nuair a bhí an gheimhreadh ag fúascailt gan deireadh, chuir teaghlaigh faoi n-aimseartha a n-tithe in éagáil le cúramacha simplí ón talamh - úll, cioc, nó neadraí greannmhar - chun an gcoimeád solistis a chur i gcás. I measc na n-1800, chuaigh bolbh glas a dhéanamh saor i bpaistí beaga i nGearmany agus d'fhás an croí againn siar trí Eorpá agus Meiriceá. Faoi láthair, bíonn ornaidí ar siúl mar phhéinte glas, fiodar scultaithe, méar brónnta, nó fiach éadrom, ag taispeáint an leithscéal agus na n-eagráin a thugann gach cultúr againn chun spiorad na n-déithe.
Tá fiontra speisialta ag ornaí Nodla mar go ndéanann siad cuimhní a chur chun cinn agus nasc idir dhaoine trí na blianta. Déantar faobhar óna baubals crithneacha ar aon trae i gcónaí, agus léiríonn gach orainn scéal beag faoi fheabhsú an phríomhfheachtar. Mar shampla, téann stair éagsúil ó thaobh scuile, atá cruthaithe le lámh bheag, agus tá sé sin bunaithe ar thacaíocht simplí a chur chun cinn don máthair agus don dathair nuair a fhéachann siad conas tagann an t-éalaí beag seo chun tosaigh. Nó coimeád an croí snua a bhfuil síntithe air le dátaí páiste nó an bosca beag a chelebríonn an Nollaig chéanna don leanbh nua; gach píosa de chultúr agus de chreideamh a chuireann cosc ar fhuailte grá, creideamh agus traidisiún nach féidir leo dul as.
Faoi láthair ná go bhfuil siad againn chun cuimhneachán a thabhairt, tá ról eile ag na neadóirí freisin i dteideal an domhain a theangaíonn le gach fheachtas Nollag. Tugann sé gach cultúr deis é féin a léamh. Bíonn taithreamh beaga piñata ar fheabhsú sa bhaile in Mheicsico mar chomhartha sona d'fheasta, nó crannanna in Iodail a bhfuil gloide glas briste airgeadaithe orthu le haisce óir agus gorm fhuar. Is iad na hardúcháin seo nach gcuimsíonn amháin crann amháin ach bíonn siad ag foghlaim don tír go léir cad is maith acu agus conas a mbeidh daoine ag feachtanas an tséime.
Ag breathnú síos ar an todhchaí, féadfaimid fiosrú ar phingin Nollag atá neamhfhoirmiúla agus cinnte don phláneta. Tá na n-ithithe greannmhar ag lorg adhairc is déanaí atá bunaithe ar mhuintir áitiúla nó oibríochtaí beaga á dhéanamh ag daoine áitiúla. Taispeánann an athrú cé chomh tábhachtach is atá an talamh dúinn agus cúpla obair cónraíochta a chothú. Ar an gcéad ama, tá na neadóirí a bhaineann le ainmneacha, dátaí nó nótaí beaga ag fanacht faoi chuimhne, ag tabhairt scéal ainmnithe do gach crann.
Go sonrach, is roinnt ná trinkets snasaithe iad adhaircnaíochtaí; d'aithnímid orthu teaghlach, traidisiún agus cé hamháin atá againn mar chultúr. Agus trí mbeimid ag éabhrú na seachtaine, cuirimid san áireamh na scéalta a gcuirtear in iúl gach bolgán agus bímid oshlaithe do stíleacha nua a choinneoidh ár n-tradisiúin ar fad. Cé nach raibh sé curtha isteach ó Máthair nó ceannaithe an tseachtain seo caite ag fheiseanna cruthaithe, gach píosa a chuireann muid suas cuirfidh dúinn faoi a bheith ag seasamh, ag smaoineamh agus ag tabhairt.
Ag léargas síos, tá builleacht ardú sa bhunsraith adhaircnaíochtaí don téarma eile, glas agus saincheaptha. Is maith le soiléirí píosaí a nascann leo go dtí a n-riachtanais agus a chuirfear ar an domhan go héasca.