La production de figurines animées à tête oscillante exige une grande fidélité aux licences et aux styles artistiques des animes. Tout d'abord, une licence est obtenue auprès des détenteurs des droits d'auteur des animes afin d'assurer l'authenticité. L'équipe de conception étudie le style artistique de l'animation — les proportions des personnages (yeux grands, corps élancés), les palettes de couleurs et les tenues ou accessoires emblématiques. Un modèle 3D est créé pour reproduire exactement le personnage de l'anime, en conservant ses caractéristiques uniques comme la coiffure, les armes ou les éléments magiques. Un prototype en argile est sculpté puis affiné pour correspondre à l'esthétique de l'anime, avec des ajustements permettant d'exprimer au mieux la personnalité du personnage. Un moule en caoutchouc est réalisé, puis de la résine est versée pour former les pièces blanches. Ces pièces sont poncées afin de préserver les formes distinctives du personnage. Les peintres utilisent des peintures correspondant à la palette de couleurs de l'anime, employant des techniques telles que la projection aérographique pour obtenir des dégradés doux (fréquents dans l'art des animes). Ils ajoutent avec précision des détails tels que les marques faciales ou les effets lumineux (pour les personnages magiques). Le ressort est installé de manière à s'harmoniser avec le design du personnage — par exemple, un ressort plus léger pour les personnages délicats. Une inspection qualité vérifie la conformité au design de l'anime, l'exactitude des couleurs et la solidité structurelle. L'emballage met en valeur des illustrations d'anime et des images de personnages, attirant ainsi les fans et les collectionneurs.